Folleto de bienvenida para los investigadores/as invitados al LIER-FYT
I. Solicitud para ser investigador invitado/a
A/ ¿Es usted investigador/a, profesor/a-investigador, estudiante de postdoctorado o de doctorado en una institución científica o académica extranjera y desea ser acogido/a en el LIER-FYT para una estancia de investigación?
El procedimiento es el siguiente:
1) Póngase en contacto con uno de los miembros estatutarios del LIER-FYT que figuran en la página web de la unidad y comuníquele su proyecto (véase aquí).
2) Si este miembro acepta ser su anfitrión/a, y sólo en ese caso, envíe su solicitud a la dirección del LIER-FYT (julia.christ@ehess.fr/edouard.gardella@ehess.fr), poniendo en copia adjunta a su anfitrión. Precise las fechas previstas de su estancia y adjunte su CV y su proyecto de investigación (y/o uno o dos artículos).
3) Su solicitud será examinada por la dirección del LIER-FYT, que se reúne todos los primeros lunes de cada mes. Luego, la dirección del LIER-FYT le informará lo más rápidamente posible la decisión del consejo.
Tenga en cuenta que:
1) El LIER-FYT no se hace cargo de los gastos de transporte o alojamiento de las personas que recibe.
2) Si es usted investigador/a o profesor/a-investigador/a, puede beneficiarse haciendo una solicitud de "profesor/a invitado/a" en la EHESS por un periodo de un mes. Esta solicitud no depende del LIER-FYT: la invitación, realizada por un profesor/a-investigador/a de la EHESS y/o un investigador/a del CNRS que trabaje en una unidad de investigación de la EHESS, sigue un procedimiento independiente del LIER-FYT (véase aquí).
3) Ni los estudiantes de doctorado extranjeros codirigidos en la EHESS a través de un director/a de tesis del LIER-FYT, ni los estudiantes de doctorado que hayan finalizado su tesis en estas mismas condiciones, ni los corresponsales LIER-FYT en el extranjero están obligados a solicitar la acogida en nuestro laboratorio. Para ellos, el acceso a los locales del LIER-FYT es automático.
B/ ¿Es usted profesor/a-investigador/a en una universidad francesa y desea ser acogido por el LIER-FYT para una estancia de investigación?
Le invitamos a solicitar una petición de delegación al CNRS [demande de délégation auprès du CNRS]. Para obtener la autorización previa del LIER-FYT, debe enviar una solicitud a la dirección (julia.christ@ehess.fr/edouard.gardella@ehess.fr), adjuntando su CV, su proyecto de investigación y/o uno o dos artículos. La solicitud será presentada en la oficina de la unidad y la dirección de LIER-FYT le mantendrá oportunamente informado de la decisión tomada.
II. Ser recibido/a en el LIER-FYT
Su solicitud de acogida en el LIER-FYT ha sido aprobada por la oficina de la unidad y está a punto de venir a trabajar en nuestro laboratorio. Esto es lo que debe saber
1. Su anfitrión/a
Es la persona clave en su estancia.
1) Cuando llegue al laboratorio, situado en el número 10 de la calle Monsieur-le-Prince de París (metro: Odéon), será recibido por su anfitrión/a, que le mostrará los locales, el reglamento y dónde podrá trabajar durante su estancia. Al mismo tiempo, le entregará un folleto titulado "Accueil prévention et sécurité pour les nouveaux entrants ", que le invitamos a leer.
2) A lo largo de su estancia, su anfitrión/a será su punto de contacto si tiene cualquier tipo de problema (materiales, psicosociales u otros). Durante su estancia, su anfitrión/a será también su primer contacto intelectual y científico al interior del LIER-FYT.
3) Al final de su estancia, su anfitrión/a redactará un informe de visita [compte-rendu de séjour] (véase más abajo).
En caso de que su anfitrión/a no cumpla alguno de los tres puntos anteriores, póngase en contacto con la dirección de la julia.christ@ehess.fr/edouard.gardella@ehess.fr).
2. Puesto de trabajo
LIER-FYT le facilitará el acceso a un puesto de trabajo en sus locales del número 10 de la rue Monsieur-le-Prince durante toda su estancia.
Si es usted estudiante de postdoctorado o de doctorado, o investigador/a o profesor/a-investigador/a "invitado por el LIER-FYT", este puesto de trabajo no le será asignado personalmente. Se trata de un puesto de trabajo libre en uno de nuestros diversos espacios de trabajo compartidos situados en el cuarto, en el primero y en la biblioteca del piso de entrada del edificio.
Si es usted un profesor/a-investigador/a con estatus de "profesor/a visitante en la EHESS" o con el estatus propio de una de las delegaciones del CNRS, le será asignado un puesto de trabajo personal. Se trata de un puesto fijo en una de las oficinas situadas en el cuarto piso o en el piso de entrada del edificio. Esta oficina podrá ser compartida con otro investigador.
Durante su estancia, tiene derecho a utilizar las fotocopiadoras del laboratorio, siempre y cuando haga un uso razonable de las mismas.
Durante su estancia, tiene derecho a utilizar el equipamiento de las cocinas de los pisos cuarto y primero del edificio (cafeteras, teteras, hornos microondas, refrigeradores, etc.).
Durante su estancia, estará sujeto a las normas de uso y seguridad del edificio. Deberá respetar los horarios de apertura y cierre del edificio y leer el folleto "Accueil prévention et sécurité pour les nouveaux entrants" que se le entregará a su llegada. En caso de incumplimiento grave y reiterado de estas obligaciones relativas al uso del edificio, la dirección del LIER-FYT se reserva el derecho de poner fin a su estancia.
3. Visado y alojamiento:
Para obtener información sobre su visa, la búsqueda de alojamiento y la cobertura del seguro médico, le recomendamos que consulte la guía para investigadores internacionales publicada por la EHESS: 2) Si es usted investigador/a o profesor/a-investigador/a, puede beneficiarse haciendo una solicitud de "profesor/a invitado/a" en la EHESS por un periodo de un mes. Esta solicitud no depende del LIER-FYT: la invitación, realizada por un profesor/a-investigador/a de la EHESS y/o un investigador/a del CNRS que trabaje en una unidad de investigación de la EHESS, sigue un procedimiento independiente del LIER-FYT (véase aquí).
Tenga en cuenta que el LIER-FYT no cubrirá ningún gasto de alojamiento durante su estancia.
4. Acceso a los recursos del campus Condorcet y de la EHESS
Bibliotecas.
Si su estancia supera los quince días, la secretaría del LIER-FYT puede ayudarle, si lo desea, a inscribirse en la Humathèque del campus Condorcet. Para ello, póngase en contacto con el Sr. Sébastien Cousin en la secretaría del LIER-FYT (sebastien.cousin@ehess.fr).
El hecho de ser recibido por el LIER-FYT no le da acceso a los recursos digitales disponibles para los miembros de la EHESS (Cairn, Jstor, etc.).
La secretaría del LIER-FYT no puede ayudarle en la inscripción en bibliotecas ajenas a la EHESS y/o en cursos y seminarios fuera de la EHESS. No obstante, en caso necesario, la dirección del LIER-FYT puede facilitarle un certificado de inscripción con el fin de demostrar su condición de investigador o de estudiante. Para saber más sobre las bibliotecas parisinas a su disposición, consulte aquí (sección n°8)
Cuenta informática.
Si su estancia es superior a tres meses, la secretaría del LIER-FYT puede ayudarle, si lo desea, a obtener una cuenta "ehess.fr". Esto le permitirá, entre otras cosas, beneficiarse del servicio de Internet inalámbrico Eduroam.
Seminarios
Si durante su estancia desea asistir a alguno o varios seminarios impartidos por la EHESS, deberá presentar su solicitud como auditor/a libre en la plataforma "Participations" (véase aquí). Si es aceptado, se le otorgará el estatus de auditeur.trice libre y quedará exento de los gastos de inscripción. En algunos casos - y en particular si el seminario al que desea asistir es impartido por un profesor/a-investigador/a del LIER-FYT —puede ser útil escribir directamente al responsable del seminario para presentarse y justificar su solicitud de asistencia. La lista de seminarios impartidos en la EHESS por miembros de LIER-FYT puede consultarse en la página web de la unidad (véase aquí).
Cursos de francés
Para saber más sobre los cursos de francés que ofrece la EHESS, consulte aquí (sección n°7)
5. Participación en las actividades del LIER-FYT
Durante la primera semana de su estancia, se invita a los investigadores a presentarse a la dirección de la unidad (Julia Christ, directora, y Edouard Gardella, director adjunto), cuya oficina se encuentra en el tercer piso del número 10 de la rue Monsieur-le-Prince.
Las personas recibidas serán inscritas en la lista de correo "LIER-FYT Info" (lier-fyt_info@ehess.fr) que informa regularmente de las actividades de la unidad.
Las personas recibidas serán presentadas en la página web de LIER-FYT bajo la rúbrica “Chercheurs invités”. Para ello, la responsable de comunicación del LIER-FYT, la Sra. Chloé Loiseau (chloe.loiseau@ehess.fr), se pondrá en contacto con ustedes antes de su estancia y les solicitará la información necesaria, además de una foto que se incluirá en su perfil.
A nuestros invitados se les anima encarecidamente a participar en los seminarios internos de LIER-FYT, en particular 1) Les Soirées du LIER-FYT que se celebran una vez al mes (véase aquí; 2) las medias jornadas de estudio [demi-journées d’étude] organizadas cada seis meses por el LIER-FYT; 3) las sesiones del taller disciplinario LIER-FYT correspondiente a su disciplina (taller de sociólogos LIER-FYT, taller de filósofos LIER-FYT, taller de historiadores LIER-FYT, seminario "Lus et relus" para juristas).
Las personas recibidas por nuestra unidad pueden ser invitadas a presentar sus trabajos en uno de estos seminarios internos, en particular en el taller disciplinario correspondiente a su disciplina.
Durante su estancia, se les anima a mantener conversaciones con su anfitrión/a, así como con otros miembros del LIER-FYT, sea cual sea el estatus de estos. Las personas acogidas se comprometen a responder e intercambiar con los miembros del LIER-FYT, sin importar el estatuto de los miembros.
6. Informe de estancia:
Al final de su estancia, los investigadores acogidos en el LIER-FYT deberán enviar a la dirección de la unidad un informe sobre su estancia, cualquiera que haya sido la duración de ésta. La redacción de este informe, de al menos una página, se deja a la discreción de los interesados, pero debe incluir los siguientes elementos:
1) descripción de la participación en las actividades de LIER-FYT durante su estancia.
2) Valoración científica de su estancia.
3) Valoración de la acogida y del funcionamiento de la unidad.
4) Perspectivas sobre la continuación eventual de la relación con el LIER-FYT.
Además, se pide al invitado que añada en el informe un párrafo que especifique lo que, por su parte, se lleva de la estancia.
El anfitrión/a garantiza a la dirección que la persona que ha invitado presentará efectivamente este informe.
Version française | Faire un séjour de recherche au LIER-FYT
Version anglaise | Welcome booklet for visiting researchers at LIER-FYT
Version italienne | Libretto di benvenuto per i ricercatori invitati al LIER-FYT